Sind nach 15std.Busfahrt wider in Buenos Aires ako. Hend doet as bessers Hostel kno als zletschta und so hemmer uess Zentrum vo Buenos Aires inna zoga. Am Obed do jo dr 12 Jan. gsi isch simmer den go fein Essa fuer kei Geld. Argentinia isch so billig, das iahr eu as Bild macha koennt :2riesa Stuck Fleisch mit bilaga, a Flaescha Wi, 1 1/2 l Wasser, Dessert alles zaemma het 100pesos koschtet ca. 30Fr.
Zwoelfi hets gschlaga und in dem moment hani z3 ufem rucka ka, haend den agstossa und sind zruck ins Hostel an dBar. Do zNachtleba in Argentinia erscht am 2 am Morga los goht hanni no as biz Zit ka zum eis, zwei ztrinka. Haend no im Hostel an Schwizer kenna glernt und de isch mit as paarna zaema gsi und so simmer den alli mitanad go ab Faeschta. Dr ersti Stop isch im Roxy gsi, de Club het nid so grockt und so simmer den am Morga am 5 no in a andera Club (The Big One). Hilfe!!!!!was goht den doet ab, han scho as paar Partys erlebt aber was doet abganga isch.........
Dia wo scho amol inara Privat Fictionparty gsi sind koennt sich as Bild macha. Nur dass das do no schlimmer isch. Dluet wo sich dNasa puderat hend sind nid ufs Wc sonder hend sich das Zueg grad vor Ort ikno. I sega eu alli mit Brilla und a so druf das es am spoetara Morg as paar umtischt het. Dr Sound waer hammer gsi (Westbam style) doch dia Luet sind zviel gsi und so simmer den hei ins Bett do jo au scho 7 gsi isch.
Am Tag druf isch nid viel ganga, han a kliena Hang Over ka was jo au kei rolla gspielt het. Hey bin nuem dr Juengscht!!!! Hahahahahah!!!!
Hends den entli gschaft amol ussa zgoh und wo miar so laufend schreits Hey Padrutt!! Was? drehend uess um und dr Michi (mim Michi hani zaema gschafft ka) sitzt mid dr Fruendin amana Gartatischli mit mana Biar. Hey was fuer an Zuafall und so hemmer dr rescht vom nomittag mit Biar und Reisabrichtli verbrocht. Was miar guat inna ko isch, wo miar no zaemma Montiart hend, hemmer uebers Reisa ka und as halbs Johr spoeter triffsch di irgend aswo in Buenos Aires. Geilli Sach gsi..................
Do miar so Campingmued sind hemmer den am Michi no Zelt mit geh. An dera Stell danka nomol, bis gli im Emmatal.
Fuer uess isches den au gli witer ganga nach Cordoba, do miar nur no as paar Taeg reschta hend bevor es heisst Bienvenido a Bolivia.
Cordoba as haertzigs Staedtli, staedtli kasch nid sega mit 1,6mio. Luet. Gli isches endspannt abganga und a Waermi phuuu!!! au wider um di 35 Grad und do kei Meer in dr noechi gsi isch hemmer guat dia Hitz gspuehrt. Hend den an Usflug uf Alta Garcia unterno und doet haemmer zMuseum vom "Che" guevara agluagt. ZMuseum isch zHus gsi woner glebt het, so hemmer uess dia ganz Gschicht geh. An Idruecklicha Purscht ischer gsi!
Do Zit in Argentinia ablauft haemmer dr letschti Stop in Rosario gmacht und doet isch dr "Che" gebora. Sind den am Hus verbi gloffa und hend natuerlich au Fotana gmacht. Dia gsehnder den wemer zruck sind.
Am noechschta Tag simmer uf a Insla mim Schiff go dia letschta Sunnastrahla gnuessa.
Dr letschti Tag isch agseit gsi in Argentinia, hend dr Bus kno und sind direkt an Flughafa.
Bolivia miar sind unterwex!!!!!!!!!!!!!!!
Freitag, 25. Januar 2008
Brasil "Florianopolis"
Haend dae Bus gno und sind nach Florianopolis. Ich saeg eu dae Busfahrer isch so schnell gfahre, dass miaer froh gsi sind heil azcho in Florianopolis. In Florianopolis haemmer daenkt, chum miaer tuent nomal zeltae. Ui nei, es isch dae horror gsi (ich glaube miaer sind definitiv Campingmued). Haend ja keis Auto meh gah wo miaer alles haend choene innaetue und dementspraechend haemmer alles im Zelt gah, Ruecksaeck, Schueh, assae, etc. Patrik haet au sini 2 Thermomatratze kaputt gmacht und jede abig han muessae koehrae "ich schlaf ufem Bodae". 5 Tagae simmer in Florianopolis gsi, haend richtig d'waermi gnossae und sind jede Tag an Strand. Es isch schoen gsi aber zu viel Luet, miaer haend fascht kei Platz gfundae (au da isch Feriaeziit gsi). S' Wasser isch schoen warm gsi und haend choenae richtig badae. In Florianopolis haet oppae 4 verschiedeni Straend gah und natuerlich simmer au alli go aluegae.
Amenae Morgae isch wuescht Waetter gsi und so simmer in ae Cafi inaeghockt und haend doete ae Schwiezerpaerli troffae. Sie isch vo Brasiliae und er isch italiener aber beidi wohnet in Lugano. So haemmer daenn dae ganze Tag mit ihnae verbracht. Sind Duenenae vo Joaquina go alueage und doetae haend Boys ufem Sand g'surfet. Es isch luschtig gsi, aber es haet so g'windet, dass fuer eus Frauae z'chalt gsi isch. Nachdem sie fertig g'surfet haend, simmer an Strand gangae. Es isch mega schoen gsi und sind ae biz doetae bliebae. Aber da dae Sunnae noet immer gschunae haet simmer daenn au witer gangae. Haend gfundae, chum miaer goent dae 2 Strand go aluegae und sind Bahia Mole go aluegae. Wow, ae wunderschoenae Strand und Surfer sind alli dussae gsi. Miaer haend nur en Drink gno und haend dae Luet zuegluet. Es isch eifach schad gsi, dass s'Waetter noed so mitgmacht haet, trotzdem haemmer dae Tag gnossae.
Am noechschtae Tag simmer dae 3 und letschtae Strand go aluegae. Da dae echli witer ae weg gsi isch haemmer dae Bus muessae neh. Oh, miaer haend meh als ae Stund muessae warte, bis dae Bus cho isch (welcome in South America). Sind oppae in Playa Ingles am 11 acho und da d'Sunnae so braennt haet, haemmer en Strandschirm gmietet, so dass miaer echli Schattae gah haend i dae warmae Stundae. Haend dae ganzae Tag g'suennelet und badet. Es haet richtig guet da. Am Abig isch natuerlich dasselbe gsi. Miaer haend meh als 2 Stundae gah und am 9.30 simmer vorem Campingplatz gsi. Haend schnell oeppis gaessae, duschet und sind daenn go schlafae.
Nach Florianopolis simmer nach....
Foz do Igazu
In Foz do Igazu simmer am 9.00 am Morgae acho und miaer haend scho 29 grad gah. Was fuer ae waermi. Sind ins Hotel und schnaell haemmer eus ueber d'Wasserfall informiert. Ich ha unbedingt mit dem Boot woellae gah und somit haemmer au 2 Platzli gfundae und sofort buecht. A dem Tag, simmer d'Wasserfall vo dae brasilianischae Sitae go aluegae. Es isch schoen gsi, aber nie so gross und so schoen wiae diae vo dae argentinischae Sitae. Haend d'Wasserfall unter 43 grad agluegt. Das isch Brasiliae!!!!
Am noechschtae Tag simmer uf dae argentinischae Sitae gangae. Haend muessae 2 Bues neh und natuerlich au durch dae Zoll durae. A dem Tag isch es ich noed viel chaelter gsi, 39 grad. :-) Wow, sind so verbluefft gsi, bsunders wo miaer mit dem Boot so noech bi dae Faell gsi sind. Miaer sind pflotschnass gsi, doch das haet eus nuet usgmacht es isch ae gueti erfrischig gsi. Und nachdem miaer "El Diablo" gseh haend, simmer ohni Wort doet gstandae und haend gspuerht diae Energie und Wucht vo dem Wasserfall.
Wow, ein MUSS, waenn in Brasiliae oder Argentiniae bisch. Haend daenn am noechschtae Tag dae Bus gno nach Buenos Aires.
Amenae Morgae isch wuescht Waetter gsi und so simmer in ae Cafi inaeghockt und haend doete ae Schwiezerpaerli troffae. Sie isch vo Brasiliae und er isch italiener aber beidi wohnet in Lugano. So haemmer daenn dae ganze Tag mit ihnae verbracht. Sind Duenenae vo Joaquina go alueage und doetae haend Boys ufem Sand g'surfet. Es isch luschtig gsi, aber es haet so g'windet, dass fuer eus Frauae z'chalt gsi isch. Nachdem sie fertig g'surfet haend, simmer an Strand gangae. Es isch mega schoen gsi und sind ae biz doetae bliebae. Aber da dae Sunnae noet immer gschunae haet simmer daenn au witer gangae. Haend gfundae, chum miaer goent dae 2 Strand go aluegae und sind Bahia Mole go aluegae. Wow, ae wunderschoenae Strand und Surfer sind alli dussae gsi. Miaer haend nur en Drink gno und haend dae Luet zuegluet. Es isch eifach schad gsi, dass s'Waetter noed so mitgmacht haet, trotzdem haemmer dae Tag gnossae.
Am noechschtae Tag simmer dae 3 und letschtae Strand go aluegae. Da dae echli witer ae weg gsi isch haemmer dae Bus muessae neh. Oh, miaer haend meh als ae Stund muessae warte, bis dae Bus cho isch (welcome in South America). Sind oppae in Playa Ingles am 11 acho und da d'Sunnae so braennt haet, haemmer en Strandschirm gmietet, so dass miaer echli Schattae gah haend i dae warmae Stundae. Haend dae ganzae Tag g'suennelet und badet. Es haet richtig guet da. Am Abig isch natuerlich dasselbe gsi. Miaer haend meh als 2 Stundae gah und am 9.30 simmer vorem Campingplatz gsi. Haend schnell oeppis gaessae, duschet und sind daenn go schlafae.
Nach Florianopolis simmer nach....
Foz do Igazu
In Foz do Igazu simmer am 9.00 am Morgae acho und miaer haend scho 29 grad gah. Was fuer ae waermi. Sind ins Hotel und schnaell haemmer eus ueber d'Wasserfall informiert. Ich ha unbedingt mit dem Boot woellae gah und somit haemmer au 2 Platzli gfundae und sofort buecht. A dem Tag, simmer d'Wasserfall vo dae brasilianischae Sitae go aluegae. Es isch schoen gsi, aber nie so gross und so schoen wiae diae vo dae argentinischae Sitae. Haend d'Wasserfall unter 43 grad agluegt. Das isch Brasiliae!!!!
Am noechschtae Tag simmer uf dae argentinischae Sitae gangae. Haend muessae 2 Bues neh und natuerlich au durch dae Zoll durae. A dem Tag isch es ich noed viel chaelter gsi, 39 grad. :-) Wow, sind so verbluefft gsi, bsunders wo miaer mit dem Boot so noech bi dae Faell gsi sind. Miaer sind pflotschnass gsi, doch das haet eus nuet usgmacht es isch ae gueti erfrischig gsi. Und nachdem miaer "El Diablo" gseh haend, simmer ohni Wort doet gstandae und haend gspuerht diae Energie und Wucht vo dem Wasserfall.
Wow, ein MUSS, waenn in Brasiliae oder Argentiniae bisch. Haend daenn am noechschtae Tag dae Bus gno nach Buenos Aires.
Uruguay "Punta del Este"
HiiiiiHaaaaaa!!!! entli ako in Punta del Este! Was fuer a geills Plaetzli, Meer links und rechts no nia so oepis gseh. Hammer Straend natuerlich um dia Zit hets fascht me Luet ka als Sand, isch aber gli schoen gsi fuer dAuga (an dera stell an gruass an Tommy, das waer sicher au no an Platz wo diar wuerd gfalla:-)))) .dNatalie hemmer den troffa und den simmer uessers Quartier go bezueha. Was fuer an Platz direkt im Zentrum und a sicht ufs Meer, das hemmer brucht!!! Am Obed simmer den fein go essa und am 12.00 isches den los ganga mit fiera. Champanier, Tischbombana, Musik und Fuerwerk. Guat gstartet ins 2008, leider het den dNatalie muessa go schaffa. Miar sind den go witer Fiera, zbeschta in Punta del Este alles goht uf einera Stross ab und so simmer den vo einem DJ zum andera glofa. Das isch abganga, a super Stimmig gsi und alli Luet sind crazy ganga. Miar hend den no fuer uess an Sekt goeffnat und hend a klini ego Party dura geh.....
Jo Punta del Este doet liegt zGeld as het so vieli Jachtana ka und zum Teil sind dia Luet umagloffa, eifach zviel...........Miar sind den no zwei Taeg bliba und den hemmer dia super Idee ka nach Brazilia zgo fuer as paar Taeg, uf dinsla Santa Catarina (Florianopolis)
Jo Punta del Este doet liegt zGeld as het so vieli Jachtana ka und zum Teil sind dia Luet umagloffa, eifach zviel...........Miar sind den no zwei Taeg bliba und den hemmer dia super Idee ka nach Brazilia zgo fuer as paar Taeg, uf dinsla Santa Catarina (Florianopolis)
Donnerstag, 17. Januar 2008
Argentinien
Hola chicos!!!!!
Dr erschti Stop in Argentinia isch in Bariloche gsi. A wunderschoeni Landschaft mit dem riessiga See und da Berga rund uma. Do Wianachtszit gsi isch hend natuerlich au dia viela Touris nid toerfa fehla. I weiss au miar koehrend zu dena aber miar bevorzugend liaber dia unberuehrta Plaetz.:-))
Sind den zwei Taeg doet bliba und den isch uess dr Gedanka ko miar koennten dr Norda vom Patagonia mim Zug durra geh. Agseit waehrend 15std. bis Viedma, brucht haemmer 29std....
A klieni Story:
Agfanga hets das dr Zug oepa 9std. verspoetig ka het und woner igfahra isch hens na zerscht muessa flicka und das isch grad aunomol 2std. ganga. Anyway als miar entli los gfahra sind isch oepa halb3 am morga gsi, natuerlich nuet gsi mit dr schoena Landschaft vo wega aluaga und so. Sind den 5std. unterwex gsi und ufs mol haltet dr Treno wider a, an Typ kund innazlaufa und meint vom Motor seg a Wella brocha. Dreparatur gaengi nid lang aber bis dzpassenda Werkzueg und zneua ersatzteil do segi gaengis 4std. Chicos und das irgend aswo in dr Wueschti......Tren Patagonico het nonigwellaco. Als den dia gmuetlicha Mechaniker itroffa sind isches au scho wider Mittag gsi und Sunna het so schoen aba prennt (Temp. ca 30 Grad). Dlocki gflickt los isches ganga.
Zum as kliesses Bild macha, miar hend nur no dia billiga Platz kriagt und so simmer imana Abteil dinna gsi wo kei Klima ka het nur so scheiss klini Ventis und zwueschat da Schiba hets dr Sand vor Wueschti inna blosa. A rechts Abentuer gsi.... Isch aber no nid fertig, dr Zug isch den am Fahra und wia koenns au andersch si er wird langsamer und wills dr Berg duruf isch het dr nuem moega. Sind den as paar luet usgstiga und hend Sand uf dschina gschmiart, frogend uess nid warum aber as het funktioniart. Dr letschti Stop het dr den no igleid und den hens entli dlocki gwexslat...Hurra Hurra dia neu locki isch da!!!!!! und entli simmer ohni zwuescha Stop am Obed am 10 ako in San Antonio.
As rechts Erlebniss gsi dia Zugsfahrt, aber glichzitig hemmer au geilli Locals kennaglernt. Dia hend uess erklaert was Mate isch und so haemmer mitna as paar Trunka. (Mate isch a Herb wo heiss Trinksch durch as Roehrli, bitter aber fein). Sbeschta eina vo dena het a Gittarra drbi ka und so hets au no as kliesses Konzertli geh.
Sind as biz ussem Plan ussa ko, do miar Neujohr in Uruguay haend wella fiera mit dr Natalie (Natalie haemmer in Suedafrika kenna glernnt und do miar uess guat verstanda hend und scho a guati Party hinter uess ka haend und au no in dr noechi sind, hemmer si wella Treffa) simmer den grad witer in a Busterminal und so glueck wia miar ka hend, hemmer grad no an Nachtbus verwuetscht wo in 15sdt. in Buenos Aires isch. I sega eu vo dera Busfahrt hemmer nuet mit kriagt so fertig simmer gsi nach dem Abentuer.
Buenos Aires
Ako in Buenos Aires Busterminal wo so gross isch wia dr Zueriflughafa. Unglaublich!! Los isches ganga zum no as Ticket zfinda wo uf Punta del Este goht. An Lacher!!! vergiss dia hosa, dia noechschta freia Plaetz sind erscht abem neua Johr. Super hemmer denkt so hemmer uess icheckt imana super Party Hostel "Towntown Mate". Doet sind feschter abganga egal um welli Zit, zum Schlofa bisch nia recht ko. Anyway miar waend uf das Punta del Este go fiera und so isches los ganga mit abklaeriga mim Schiff. Nach langem Hin und her hemmer den entli as Ticket gfunda wo am 31.Dez.07 am Morga am 8i uf Uruguay goht. As isch mit Schiff und Bus verbunda gsi A riessa Sach isch das gsi.
Buenos Aires hemmer uess nur grad an kliena Stadtteil geh San Telmo. A stross wos so klini Maerkt ka het und klini Konzertli geh hend. Tango het natuerlich au nid gfehlt und so hemmer an grelaxta Sunntig verbrocht. Am Noechschta Tag isches den nach PUNTA DEL ESTE ganga. Was fuer a freut......................
Samstag, 12. Januar 2008
Santiago de Chile
Nach 12Std. Flug simmer in Santiago de Chile acho. Sunnae haet eus schoen begruesst. Endlich choemet diae schoeni, warmi Moenaet. :-) Haend daenn sofort dae Bus gno und sind ins Zentrum as Hostel go suechae. Euse erschte Hostel in Suedamerica haet Casa Roja gheissae (chasch au sagae Party ohni endi Hostel). Nach oeppae 50Std ohni Schlaf haet eus das gar nuet usgmacht, waenn diae reisende am Morgae fruehae ins Zimmer cho sind und nuem ins Bett gschafft haend (so kantae haend sich geh). G`Schlafae haemmer wiae 2 Steinae. Sind in Santiago 2 Tagae bliebae, haend nuet gross gmacht. Just relaxt und eus aklimatisiert, da miaer ja fascht en halbe Tag gschenkt kriegt haend waeg dae Ziitverschiebig.
PICHILEMU
Ab ans Meer haets gheissae und so simmer in daem herzigae Doerfli wo direkt am Meer isch. So haes g`relaxts Plaetzli gsi, sind daenn nach 2 Tagae scho witer uf Pucon.
PUCON
In Pucon isch wiederemal hiking agseit gsi. Und so simmer am Morgae fruehae am 4.00 losgangae zum Vulkan Villarica. Sind losgangae mitem vollae Montur und mit Liaecht uf dae Stirn. Diae erschte 2Std. sind no gmuentlich gsi (seit dae Patrik, ich bin scho am krepierae gsi). Und als dae Schnee agfangae haet, isch daenn au fuer dae Patrik au fertig gsi mit gmueaetlich. Es isch so astraengend gsi und miaer sind froh gsi, nach 5Std. am Top vom Vulkan stah uf 2840 M.u.m. Ussicht isch wunderschoen gsi und da dae Vulkan no aktiv isch haets no groichaelet usem Krater. Nachdem miaer dae z´Mittag gah haend, haemmer eus d`Rutschhosae montiert und los isch es gange ufem Arsch dae Vulkan abae. Es isch so luschtig gsi aber am Schluss haet eus alles weh tua. Haend no en Tag in Pucon verbracht und daenn simmer witer ans Meer zum Wiehnachte verbringae.
VALDIVIA
In Valdivia acho haemmer wiae immer dae Hostel usgsuecht und eus gmuetlich gmacht. Sind Staedtli go aluegae. Es isch so luschtig gsi, d'Luet sind so im Wiehnachtsstress gsi nur miaer noed. :-)
Am noechschtae Tag haemmer as Bootstuerli unter no uf Corral Insland. Haend dae 24.12. am Strand woella verbringae. Miaer sind unter dae Sunnae weiss noed wiae lang gloffae und haend niana an richtiga Strand gfundae. So haemmer eus niana koenna Bruena, haend defuer diae Iheimischa gseh wiae sie laebet. Fischerfamilienae, ganz interessant gsi.
Tja, nach as paar Stundae simmer wieder zrugg nach Valdivia. Am Abig haemmer eus so gfreut ufs Wiehnachtsassae im anae feina Resti. Los simmer um diae 20.00 richtig Stadt und promt haemmer gseh, dass alli Restis zuae gsi sind. Miaer haends fascht noed choenae glaubae. Sind ueberall i jedae eckae go luegae, doch nuet isch offae gsi. Haend daenn ae MacDonalds gseh und haend gmeint so, bliebt eus nuet anders uebrig als am Wiehnachta in da Mac z'gah. Doet acho isch sogar dae Mac zua gsi. Ohoho, miar sind ae gueti Stund scho unterwaegs gsi uf dae suechi nach ma Resti. Nuet eifach nuet. Sind in ae chlini Strass inna Spatziert und en Herr haet eus ufghaltet und gfroeget (wiae 1000 anderi Luet) wiae gross dae Patrik waer.... Somit simmer mit ihm ins Gsproech cho und gfroeget ob oeppis offae haet am 24.12. Da er ja saelber as Resti gha haet, haet er nur gmeint da in Chile am 24.12. isch en Familietag und alles het zua. Dr Victor meint as gaebi as Reschti wo offa het. Und miar sind den los wia dFuehrwehr will uess dr Hunger plogt het. Doete acho (dae Resti halbae leer, am 10.30) seit eus dae Kaellner, sorry miaer sind usbueacht. Uff, sind so haessig gsi..... Haend daen daenkt chum miaer goent wider zrugg ins Hostel und essaend as paar Guetzli und zwei Oepflae. (Das isch uessera Notproviant gsi)
Im zruggwaeg isch eus in Sinn cho, dass miaer so ae richtigi Spuntae gseh haend, wo chasch Chips, Hamburger und Bier trinkae. Haend gfundae, chum jetzt goemmer no in dia Chnella und prompt isch au das scho zue gsi. Ganz gnervt simmer wider richtig Hostel, haend unterwex nomol dae Victor troffae und er het gfrogt ob dae Resti offae gsi waer. Ganz verzwieflet haemmer antwortet und verzellt, dass sie Usbueacht gsi sind. Er haets eifach noed choen glaube und da miaer sehrwahrschienlich so verzwieflet usgseh haend, haet er eus agbote bi ihm im Resti z'assae (obwohl sie zue gah haend). Und so haemmer euses Wiehnachtsassae au ubercho. D' Frau vo ihm isch so nett gsi, dass sie fuer eus kochet haet. Am 23.00 haemmer endlich choenae aesse. Nach em assae seit mer z'Chrischtkind Victor: weisch, mini Frau isch ae chli haessig, sie haet eifach ae ruhigae Abig woellae ha. Aessae nur mit dae Ma, z'duschae und am 24.00 mit dae chindae Gschaenkli ufmache. Doch leider simmer miaer cho und dae plan haet sich eifach verschobae. Hi, am 23.50 simmer bi ihnae usaegange und sie haend erscht daenn choenae aessae. Tja, sie haend gfundae es isch Wiehnachtsabig miaer haelfet da Reisenda (Do dr Victor au scho viel gseh het vor Welt).
Haend defuer aes guets Drinkgeld geh und zrugg simmer ins Hostel. Was fuer en Abig!
PICHILEMU
Ab ans Meer haets gheissae und so simmer in daem herzigae Doerfli wo direkt am Meer isch. So haes g`relaxts Plaetzli gsi, sind daenn nach 2 Tagae scho witer uf Pucon.
PUCON
In Pucon isch wiederemal hiking agseit gsi. Und so simmer am Morgae fruehae am 4.00 losgangae zum Vulkan Villarica. Sind losgangae mitem vollae Montur und mit Liaecht uf dae Stirn. Diae erschte 2Std. sind no gmuentlich gsi (seit dae Patrik, ich bin scho am krepierae gsi). Und als dae Schnee agfangae haet, isch daenn au fuer dae Patrik au fertig gsi mit gmueaetlich. Es isch so astraengend gsi und miaer sind froh gsi, nach 5Std. am Top vom Vulkan stah uf 2840 M.u.m. Ussicht isch wunderschoen gsi und da dae Vulkan no aktiv isch haets no groichaelet usem Krater. Nachdem miaer dae z´Mittag gah haend, haemmer eus d`Rutschhosae montiert und los isch es gange ufem Arsch dae Vulkan abae. Es isch so luschtig gsi aber am Schluss haet eus alles weh tua. Haend no en Tag in Pucon verbracht und daenn simmer witer ans Meer zum Wiehnachte verbringae.
VALDIVIA
In Valdivia acho haemmer wiae immer dae Hostel usgsuecht und eus gmuetlich gmacht. Sind Staedtli go aluegae. Es isch so luschtig gsi, d'Luet sind so im Wiehnachtsstress gsi nur miaer noed. :-)
Am noechschtae Tag haemmer as Bootstuerli unter no uf Corral Insland. Haend dae 24.12. am Strand woella verbringae. Miaer sind unter dae Sunnae weiss noed wiae lang gloffae und haend niana an richtiga Strand gfundae. So haemmer eus niana koenna Bruena, haend defuer diae Iheimischa gseh wiae sie laebet. Fischerfamilienae, ganz interessant gsi.
Tja, nach as paar Stundae simmer wieder zrugg nach Valdivia. Am Abig haemmer eus so gfreut ufs Wiehnachtsassae im anae feina Resti. Los simmer um diae 20.00 richtig Stadt und promt haemmer gseh, dass alli Restis zuae gsi sind. Miaer haends fascht noed choenae glaubae. Sind ueberall i jedae eckae go luegae, doch nuet isch offae gsi. Haend daenn ae MacDonalds gseh und haend gmeint so, bliebt eus nuet anders uebrig als am Wiehnachta in da Mac z'gah. Doet acho isch sogar dae Mac zua gsi. Ohoho, miar sind ae gueti Stund scho unterwaegs gsi uf dae suechi nach ma Resti. Nuet eifach nuet. Sind in ae chlini Strass inna Spatziert und en Herr haet eus ufghaltet und gfroeget (wiae 1000 anderi Luet) wiae gross dae Patrik waer.... Somit simmer mit ihm ins Gsproech cho und gfroeget ob oeppis offae haet am 24.12. Da er ja saelber as Resti gha haet, haet er nur gmeint da in Chile am 24.12. isch en Familietag und alles het zua. Dr Victor meint as gaebi as Reschti wo offa het. Und miar sind den los wia dFuehrwehr will uess dr Hunger plogt het. Doete acho (dae Resti halbae leer, am 10.30) seit eus dae Kaellner, sorry miaer sind usbueacht. Uff, sind so haessig gsi..... Haend daen daenkt chum miaer goent wider zrugg ins Hostel und essaend as paar Guetzli und zwei Oepflae. (Das isch uessera Notproviant gsi)
Im zruggwaeg isch eus in Sinn cho, dass miaer so ae richtigi Spuntae gseh haend, wo chasch Chips, Hamburger und Bier trinkae. Haend gfundae, chum jetzt goemmer no in dia Chnella und prompt isch au das scho zue gsi. Ganz gnervt simmer wider richtig Hostel, haend unterwex nomol dae Victor troffae und er het gfrogt ob dae Resti offae gsi waer. Ganz verzwieflet haemmer antwortet und verzellt, dass sie Usbueacht gsi sind. Er haets eifach noed choen glaube und da miaer sehrwahrschienlich so verzwieflet usgseh haend, haet er eus agbote bi ihm im Resti z'assae (obwohl sie zue gah haend). Und so haemmer euses Wiehnachtsassae au ubercho. D' Frau vo ihm isch so nett gsi, dass sie fuer eus kochet haet. Am 23.00 haemmer endlich choenae aesse. Nach em assae seit mer z'Chrischtkind Victor: weisch, mini Frau isch ae chli haessig, sie haet eifach ae ruhigae Abig woellae ha. Aessae nur mit dae Ma, z'duschae und am 24.00 mit dae chindae Gschaenkli ufmache. Doch leider simmer miaer cho und dae plan haet sich eifach verschobae. Hi, am 23.50 simmer bi ihnae usaegange und sie haend erscht daenn choenae aessae. Tja, sie haend gfundae es isch Wiehnachtsabig miaer haelfet da Reisenda (Do dr Victor au scho viel gseh het vor Welt).
Haend defuer aes guets Drinkgeld geh und zrugg simmer ins Hostel. Was fuer en Abig!
Abonnieren
Posts (Atom)